insideKino

was denkst Du zu Fack ju Göhte bei Euch?

Nun gibt es tatsächlich den französischen Trailer: http://www.allocine.fr/video/player_gen ... 09260.html

Na ja, der französische Trailer ist schon mal witzig… Und dass es überhaupt eine französische Fassung gibt, ist eigentlich ein gutes Zeichen. Damals lief ja Good bye Lenin in Frankreich nur in der OF und war trotzdem ein grosser Erfolg (eine Synchronfassung gab es aber auf der DVD). Nur : wie lässt sich eine solche deutsche Komödie in Frankreich vermarkten ? Da kann man wohl nicht erwarten, dass Deutschlehrer ihren Schülern sagen, sie sollen sich gefälligst Fack Ju Göhte anschauen… Mal sehen, könnte interessant werden.

Weniger als eine Million für Samba nach einer Woche. Kein katastrophales Ergebnis, aber doch eher ernüchternd.
Übrigens, für diejenigen, die einigermassen des Französischen mächtig sind, eine Studie des CNC über Kinobesucher in Frankreich 1993-2013 : http://www.cnc.fr/web/fr/publications/- ... R0.twitter

Grendel12 hat geschrieben: Übrigens, für diejenigen, die einigermassen des Französischen mächtig sind, eine Studie des CNC über Kinobesucher in Frankreich 1993-2013 : http://www.cnc.fr/web/fr/publications/- ... R0.twitter

Vielen Dank fürs posten! Wenn ich dann mal etwas Zeit habe, werde ich mir das gerne durchlesen.

Top 5 Frankreich :

Samba 942 343, 683 Kopien
Maze Runner, 907 041, 456
Turtles, 679 458, 664
Annabelle, 501 431, 222 (!)
Gone Girl, 349 702, 429

Starttag Frankreich :
Le grimoire d'Arkandias, 57 699, 412 Kopien, Schnitt : 140
Fury, 51 932, 415, 125
Magic in the moonlight, 50 780, 305, 166
On a marché sur Bangkok, 40 223, 412, 98
Book of life, 36 842, 318, 116
Bande de filles, 25 146, 164, 153

Und noch mal was zu lesen, diesmal zum 4 Euro-Kindertarif : www.cnc.fr/web/fr/etudes/-/ressources/5563143

Starttag Frankreich, 29.10 :
1. John Wick, 34 057 (keine Kopienzahl)
2. THe Giver, 25 875, 272 Kopien, Schnitt :95
3. The November man, 15 265, 246, 62

8 Kreuzweg, 1 158, 53, 22

WE Frankreich :
Kreuzweg : 5 922 (Schnitt : 112)

Startvorstellungen Paris 14 Uhr :
6. Westen, 272 Besucher, 8 Kopien, Schnitt 34

Und übrigens (ebenfalls Startvorstellungen):
1. Interstellar, 3524, 28, 126

danke für die deutschen Zahlen! Sieht ja wirklich passabel aus für Westen. Und Interstellar kommt ja auch gut aus den Startlöchern

Startag Frankreich :
1 Interstellar 91 064 Zuschauer (745 Kopien). Eher enttäuschend also.

Wäre, wenn es stimmt, wirklich ernüchternd.

Nur mal ein Vergleich (ohne BATMAN-Franchise) :
208.180 in 626 INCEPTION (2010)
193.659 in 398 GRAVITY (2013)

INCEPTION hatte ein 1,01 Mio.-, GRAVITY ein 1,11 Mio.-WE.

Starttag Frankreich
7. Westen, 3 304, 38 K, S : 87

Inception: Sommerferien, Gravity Herbstferien, aber dennoch eher ernüchternd...

Startwoche Frankreich :
37. Kreuzweg, 7 585, 53 K., Schnitt 143(Paris und Umgebung : 29. Platz, 3 651, 15, 243). Die Begeisterung hält sich in Grenzen…

Übrigens startet Fack Ju… am 12. November mit 150 Kopien, die meisten davon in der Synchronfassung, laut Le Film Français. Man darf gespannt sein.

Paris und Umgebung Mi-Sa:
Interstellar ca.135 000 Zuschauer, laut einer zuverlässigen Quelle auf allociné.
Der 11.November ist hierzulande übrigens ein Feiertag, was dem Film zugutekommen dürfte.

Frankreich Wochenende, Neustarts:

6. Westen 15 776, 38K., S: 415

na gar nicht so schlecht...damit wird er wie auch Kreuzweg mehr Besucher bei Euch haben wie am Heimatmarkt

Finde ich auch. Aber egal, was passiert: bei Fack Ju Göhte wird dies nicht der Fall sein!

Vorgestern und vor allem gestern war viel los in französischen Kinos.Durchaus möglich, dass Interstellar doch die Million schon nach einer Woche knackt.

Brückentag und Feiertag...

Startvorstellungen Paris 14 Uhr :

11. Fack Ju Göhte 70 Zuschauer, 3 K. S: 23.